 |
| 第五現場，商會聖誕趴 |
原本調好八點半起床，不知為什麼清晨六點半就醒來，倒頭繼續睡，再醒來已是九點半！差一點就誤事，因為十點鐘有一個口譯任務。趕緊爬起來往浴室衝，匆匆淋浴一番把睡蟲給驅走。幸好任務地點就在家裡附近，結果就一面開車，一面念觀世音菩薩求救，給我趕上了。
時間回撥前15分鐘，起床後打開電腦想要打印一張下午專訪地點的地圖，沒想到卻看到受訪者來信說「看來我不太適合，我們取消吧…」。天呀，不會這樣「玩」我吧？叫我臨時找什麼專訪去頂替版面呢？不行，我要打電話去說服對方，一定要接受採訪，惟前提是必須先完成口譯的工作。盡量不要想這事，以免影響口譯時的專注力。
有驚無險，第一場結束了。比預定的時間早了一點，暫時先鬆口氣，所以就把握時間打電話去給專訪對象。經過我那三寸不爛之舌又哄又讚的攻擊，（當然還有佛菩薩的加持）對方回心轉意答應了，下午的採訪維持不變。
好，那就先趕到第二現場，午餐會談。吃的是有馬來風味的叻沙咖哩雞米粉，感覺麻麻地。只是會談愉快，或許有合作的機會，再考慮考慮吧。
今天行程開始順暢起來，吃飽之後就開趕往第三現場了。也就是專訪的地點。其實對方是一個相當成功的女企業家，做的生意也蠻大，只是之前因為謙虛而不太敢接受採訪。內容還相當充實，應該有看頭。
專訪按時結束，外面陰陰的天空讓人多了一份寒意。幸好是逆向行駛，避開下班塞車的問題，因為拒離第四現場的活動還有一點時間，就先到公司轉一圈，查一查電子郵件。第四現場是一工商活動，也算是當天比較輕鬆的一場，拍完照拿了新聞稿，就前往第五現場了。
年終各地商會都在辦聖誕聚會，一方面慶祝過節，一方面趁機籌款。去到一個自己完全陌生的環境，和一群完全陌生的人哈啦了一下，拍了幾張照片就趁沒人注意時，溜走了。看一看錶，離第六場的晚餐約會還有一小時，回家再出來一定來不及，不回家要到那裡去呢？突然想到因中風還在療養院的L，就把車子開過去了。
這麼說來，這是第六現場吧？今天L的情況好像有了很不錯的進展，雖然能說的詞句仍然有限，但是已經比上一次我去探望她時，只能說的「很多抱歉」多了好幾句。因為剛好她另一位朋友也在場，所以三個人「聊天」，她的「話」也多了。從她的言談表情中，大概可以猜到她不喜歡住在那裡，因為她會說「煩」，還冒出「回家」，還有「不要講電話」。她還說了類似language或English的字，最後還說「好了，好了…對不對」。即使句子都不完整，也沒有什麼字面意義，甚至還是以「很多抱歉」為主，但是至少已經是一個令人喜悅的進展了。
期間有人打電話給她，很懷疑對方是誰，我們在她面前都無法溝通，講電話的人又能明白些什麼呢？還是只是想讓L聽聽他／她的聲音，不在乎彼此是否在溝通。更奇怪的是，L也似懂非懂的在「嗯嗯喔喔」作答，最後還會「拜拜」才掛電話，真的搞不清楚她的狀況。只是我們的理解是，她住得很煩，想要回家了。
聊著聊著，L看著時鐘，叫我和她的朋友「好了好了，很多抱歉」，意思叫我們好走了。看來她頭腦也蠻清醒的，只是無法因語言去表達。加上我的下場時間也快到，就和她「拜拜」了。
來到第七現場，友人已經到達，一坐下就點餐，吃火鍋，聊聊天，大家有一段時間沒見面了。吃飽之後九點不到，但是我卻是累死了。道了再見，回家洗個澡整個人才舒服一點，面對著電腦寫著部落格，腦殘卻還可以寫這麼長，有點佩服我自己的。
哈哈~好一個馬拉松式的15日，還有半個月今年就要結束了，好快喔。
No comments:
Post a Comment